poniedziałek, 11 listopada 2013

Ekonomik koresponduje w j. niemieckim z zagranicznymi szkołami


E-Mail Projekt z zagranicznymi szkołami



Nauczyciele j. niemieckiego wraz z uczniami Ekonomika współpracują z zagranicznymi szkołami w ramach E - Mail -Projekt, który polega na wymianie korespondencji mailowej prowadzonej w języku niemieckim z uczniami z zagranicy, również uczącymi się tego języka. Projekt wspiera proces nauczania języka obcego. Uczniowie sukcesywnie w kolejnych listach  przedstawiają się, opisują czas wolny, rodzinę, swój pokój/dom, szkołę, do której uczęszczają - utrwalają więc słówka tematycznie i w ciekawy sposób rozwijają sprawności językowe (czytanie ze zrozumieniem i pisanie) oraz sprawdzają swoją umiejętność komunikowania się. Ponadto nabywają wiedzę na temat różnych kultur, poznają zwyczaje i obyczaje panujące w innych krajach. Niezwykle emocjonujące jest otrzymać list w j. obcym i go zrozumieć, to nas zachęca jeszcze bardziej do nauki.  Możliwość wykorzystania języka w praktyce sprawia ogromną przyjemność. Większość uczniów uczy się języka w przekonaniu, że kiedyś się przyda, uczestnicy projektu biorą byka za rogi i już próbują korzystać z wiedzy, którą posiadają. Korespondować z przyjacielem z Holandii albo z Indii  - jest ciekawym doświadczeniem i... nie zawsze musi skończyć się wraz z datą kończącego się projektu.

Pozdrowienia dla szkoły Christiaan Huygens College w Eindhoven (Holandia) oraz dla szkoły Pune University (Indie)